Я имею ввиду не обратный слеш при magic_quotes_gpc on, а именно странное поведение парсера в ответ на присутствие в редактируемом тексте уже существующего тега IMG.
При редактировании поста обычным пользователем происходит такая неприятная вещь —
парсер режет код уже прикрепленных к посту изображений, заменяя двойные кавычки на типографские и меняя картинку в посте на обычную ссылку следующего вида



При еще одном, повторном редактировании, такая ссылка опять режется парсером и в результате становится просто куском обычного текста.

1. <img src="http://«<a" id="size-img"/>localhost.ru/uploads/users/7/2009-02-15/73.jpg»

Таким образом, если пользователь решил при редактировании добавить в свой опубликованный пост новую картинку, то уже существующие картинки из поста исчезнут (ну, или каждую из них придется заливать сначала, что вообще не логично).
Если убрать из парсера замену кавычек, проблема все равно остается. Можно конечно сделать редактирование постов только админом (парсер в этом случае будет отключен), но это далеко не выход, т.к. серьезно ущемляет права пользователей на сайте.

Наверняка кто-нибудь уже сталкивался с данной проблемой и возможно даже решил ее. В таком случае очень прошу — пожалуйста поделитесь решением.

UPD

Нашел следующее решение:

При использовании полезнейшего хака от inetlover Публикация изображений. Часть вторая. в strings.php

вместо:

1. /**  
2.          *Make true layout from illustration, inputted by users
3.          */
4.         function safeImages($text) {
5.         $search = array('"<img (.*)>"Ui'
6.                                         );
7.         $replace = array("<img $1 id=\"size-img\">\n"
8.                                         );
9.         $text = preg_replace($search, $replace, $text);
10.         return $text;
11. }

сделал:

1. /**  
2.          *Make true layout from illustration, inputted by users
3.          */
4.         function safeImages($text) {
5.         $search = array('"<img (.*)>"Ui'
6.                                         );
7.         $replace = array("<img id='size-img' $1 >\n"
8.                                         );
9.         $text = preg_replace($search, $replace, $text);
10.         return $text;
11. }

Как ни странно, но после этой нехитрой перестановки пары символов (см. в 7-й строке),
парсер перестал бить изображения. На версии jevix-1.0 работает.